Une conception intemporelle, jouée à différents niveaux et sur l‘alternance d’espaces pleins et vides. Pièces techniques couvertes par un carter amovible.
La poussée à créer un radiateur qui ressemble à une « sculpture thermique » imposait comme problème primaire la dissimulation des vannes qui le relient au système. La solution est fournie par l’incorporation d’un second corps en relief , un carter, pour créer un jeu de volumes en relief.